Arrivano i Sister, di Patrick Dewitt

Salve a tutti, è Il Moro che vi parla!


Dovete sapere che, anni fa, io e il mio socio co-amministratore di questo blog abbiamo scritto un romanzo. Un mostro da 276.000 parole più disegni a matita fatti dal sottoscritto come cappello di ogni capitolo, frutto di un lavoro di documentazione maledettamente accurato e di un mucchio di lavoro: in tutto, ci abbiamo messo quasi due anni.

Il romanzo era ambientato nel far west americano, come questo Arrivano i Sister (The Sister Brothers). Come in questo, il protagonista aveva un rapporto complicato con il fratello. Come in questo, c'era una struttura a episodi, seppur realizzata in modo molto diverso. Immaginate quindi con che stato d'animo mi sono approcciato alla lettura di questo romanzo: "ma perché questo l'hanno pubblicato e il nostro no?"

-AGGIORNAMENTO-
Forse perché aveva bisogno di un profondo lavoro di editing, lavoro che ho fatto e infatti il romanzo è stato pubblicato da Delos Digital. Si intitola Chaveyo e dovete leggerlo! ;-)
I particolari qui.

Va beh, facciamo finta di niente e proviamo a dare un'opinione obbiettiva su questo lavoro.

La voce narrante, Eli Sister, e suo fratello Charlie sono due killer al soldo di un potente di Oregon City. Ricevono l'incarico di trovare e uccidere un uomo che ha rubato qualcosa al loro mandante, quindi partono mettendosi sulle sue tracce. Ma l'uomo è sfuggente e più volte i due fratelli arriveranno in un posto solo per scoprire che il loro bersaglio se ne è appena andato. Durante il loro viaggio vivranno diverse avventure bizzarre incontrando personaggi surreali.

Come accennato, il libro procede in maniera episodica: i due fratelli arrivano da qualche parte (un paese, o si accampano per la notte, o incrociano un accampamento di cercatori d'oro...), incontrano qualche tizio strano e vivono una breve avventura insieme a lui, per poi ripartire. Solo in alcuni casi queste avventure lasceranno il loro segno anche nella prosecuzione della narrazione.

E' scritto con molta ironia, e strizza chiaramente l'occhio al cinema dei fratelli Coen. Non si sghignazza, ma spesso si sorride tra i denti. I momenti comici sono diluiti insieme a episodi anche commoventi. Spesso il protagonista si fa domande che sforano nella filosofia, dimostrando una grande differenza di carattere con il fratello, burbero e violento. Dewitt è bravissimo a delineare il carattere malinconico di Eli Sister, e nello scrivere dei dialoghi di eccezionale valore. L'azione è poca, ma quando arriva è fulminea e brutale. I due fratelli, lungi dall'assomigliare ai pistoleri dei film western, cercano sempre di evitare lo scontro: vuoi sbandierando i loro nomi per mettere paura agli avversari, vuoi cercando soluzioni alternative alle sparatorie, ben consci che non è detto che da uno scontro a fuoco debbano per forza uscire vivi. Quando lo scontro è inevitabile, non esitano a barare, pur di conservare la pelle attaccata al corpo. Ne risulta uno strano miscuglio di realismo (nel comportamento dei due fratelli), di bizzarrie (negli strambi personaggi che incontrano) e qualcosa che stona un po' (il protagonista sembra un po' troppo acculturato rispetto agli altri personaggi e alla vita che ha avuto).

qui trovate una breve intervista all'autore.

Insomma, alla fine mi è piaciuto. Non necessario per la prosecuzione delle vostre esistenze, comunque interessante, soprattutto se vi piace l'ambientazione western.

Il Moro